01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难万宁市某某管道业务部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难万宁市某某管道业务部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·家用电器安全使用年限和再生利用新国标实施
• ·“4级以上就很牛了”，2024年学生家庭收入等级表，你拖后腿了吗
• ·中小学孕育拔尖创新人才，抓住6个关键点
• ·运动后半小时内吃东西会变胖……是真是假？
• ·泽连斯基妄言没有看到中国推动和平 中方反驳
• ·日本气象厅解除“南海海槽可能发生巨大地震”警报
• ·胳膊拧不过大腿根！吕梁一中田艳老师举报不实，打了谁的脸
• ·途经辽宁葫芦岛地区的旅客列车已恢复正常运行
• ·父母带孩子回村吃席，孩子不小心打翻菜盘，父母让他数次公开道歉
• ·乌军越境攻击俄罗斯，俄乌两军战场表现如何？
• ·乌军总司令：乌克兰已在库尔斯克成立军事管制局
• ·中新真探：跷二郎腿会导致静脉曲张吗？
• ·中新健康｜三份医保账单，照见2025年的民生温度
• ·中小学开学就考！四、六、八年级体测评分和加分标准速看——
• ·几块钱的红霉素软膏很实用，用于治疗什么？这5个小毛病十分有用
• ·心疼！全红婵跳207C经常平摔进水里